ก่อนอื่นต้องแจ้งก่อนว่า ชุดเครื่องมือสื่อสารชนิดนี้ เรียกว่า##หูฟังแปลภาษา## ซึ่งมีลักษณะการใช้งานเพื่อการแปลภาษา จากภาษาหลักที่มีผู้พูด หรือบรรยายหลัก แล้วกลุ่มคนฟังกลุ่มหนึ่งหรือทั้งหมดที่อยู่ในสถานที่เดียวกัน ต้องการฟังเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาเป็นภาษาอื่น โดยมอบหมายให้##ล่ามแปลฉับพลัน##ซึ่งเป็นผู้ชำนาญการด้านการฟังที่เข้าใจเนื้อหาภาษาบรรยายหลัก ทำการแปลเปลี่ยนภาษาที่ได้รับฟังมาพูดเป็นภาษาอื่น ที่ผู้บรรยายหลักต้องการให้ผู้ฟังคนสำคัญในกลุ่มเข้าใจอย่างชัดเจน

(เราจึงเรียกว่า การแปลภาษาบรรยายแบบฉับพลัน)

 

 

##หูฟังแปลภาษา##เป็นอุปกรณ์ชนิดเพื่อการสื่อสารในแบบพกพาติดตัว และเป็นเครื่องขยายเสียงชนิดที่ช่วยในการรับฟัง สำหรับการสื่อสารเป็นหมู่-คณะ เพื่อให้การพูดและการฟังมีประสิทธิภาพมากขึ้นในระยะของพื้นที่ และขนาดของจำนวนกลุ่มคนฟัง

 

 

การใช้งาน หูฟังแปลภาษาด้วยห้องนั่งล่ามแปลภาษา(ตู้) ในห้องประชุม-สัมมนา อาจมีการจัดห้องนั่งล่ามแปลภาษาได้มากกว่า 1 ห้อง ทั้งนี้เพื่อจัดให้มีการแปลภาษาในแบบฉับพลันให้มากกว่า 2 ภาษา ตามความจำเป็นด้านการขอรับฟังภาษาของกลุ่มผู้ร่วมประชุม-สัมมนา ดังนั้นการสื่อสารด้วยอุปกรณ์ในลักษณะนี้ จึงเป็นการสื่อสารแบบทางเดียวในทันที โดยเพื่อการฟังให้เข้าใจ และหรือรับทราบด้วยการหาชุด##เช่าหูฟังล่ามแปลภาษา##